SIYUM EVEL

BAND NAME: Siyum Evel
GENRE: Gothic Black/Doom Metal
STATUS: Split up
LOCATION: Brazil (Brasilia, Distrito Federal)

Formed in 2001 when Leonardo Mello converted to Christianity and was inspired to start a band. Originally when he formed it with Ubiratan, they used the name "Aliança de Sangue" ("Alliance of Blood" in Portuguese.) In the same week, Caroline and Renato joined. After this, they changed their name to Siyum Evel.

"Siyum Evel" means "End of Lamentation" in Hebrew. The band said in an interview (translated), "In this world we will face pain and suffering, and go through dark moments just as Christ did. The end of lamentation is God's promise for us that came to us through Christ (Revelation 21:1-7)."

The band was inactive from sometime in 2004, up until 26 December, 2005. The implication was that they would be active again, but I'm not sure if anything ever happened.

Lineup:
Leonardo Rodrigues de Mello - Vocals
Francinete "Fran" Ribeiro - Vocals (operatic/female)
Lázaro Takeo Ramoa Mae - Guitars
Caroline Reis - Bass
Leonardo dos Reis Aragão - Keyboards, Synth
Renato Araujo Silva - Drums

Past members:
Marta - Vocals (operatic/female)
Ubiratan - Guitars
André - Guitars, Backing Vocals

Links:
Official website (fortunecity)
Official website (atspace)
Official site @ archive.org (cjb.net)
archive.org link that doesn't seem to work (hpg.com.br)
Orkut

Discography:
1) There's a song in [this video] that I can't identify. Anybody know?

2) A "pre-demo" of the song "Siyum Evel" was available [here] but the download link no longer works.
The song was later released in its entirety on the compilation below.


(artwork
not
available)


title unknown (demo, 2003, NOT SURE IF RELEASED)

Planned to have 5 tracks. No further info known.

(artwork
not
available)


title unknown (demo, 2003, NOT SURE IF RELEASED)

Either this demo, or the previous one, was planned to be on CD, but I'm not sure which.

??) Siyum Evel 10:18, see below for lyrics
+ 1 other song, track position / further info unknown



Extreme Collection Volume II (compilation, January, 2004, Extreme Records)
Format: CD-R

Included with copies of Extreme Brutal Death Zine #12.

Written on the artwork:
"Certa vez, em um século esquecido pelo mundo, havia alguns cavaleiros excluídos do Reino de onde eram. Espalhavam o terror e a morte por onde passavam. En uma emboscada, foram capturados. Logo depois mortos com as armas terrenas que usavam. Eles erem anjos caídos."

8) Siyum Evel - Siyum Evel
10:18, lyrics:
Vi um novo Céu
E uma nova terra
Porque todas as coisas
São todas passadas
E o mar já não existe

Vi a santa cidade
A nova Jerusalém
Que de Deus descia dos céus
Como uma linda esposa
Que vem para o seu marido

Ouvi uma grande voz do céu que dizia
Eis aqui a morada de Deus com os homens
Pois com eles habitará eles serão seu povo

Deus limpará de teus olhos toda lagrima
Não haverá mais morte nem pranto nem clamor
Nem dor porque já as primeiras coisas são passadas

E o que estava assentado sobre o trono disse
Eis que faço novas todas as coisas
Escreve: está cumprido
Eu sou o Alfa e Ômega, o princípio e o fim
A quem tiver sede de graça lhe darei da fonte de água viva
Quem vencer herdará todas as coisas eu serei teu Deus e ele será meu filho



The lyrics to the following songs are featured on their website.
I'm not sure if they were ever released on anything:

+ GUERRA +

Guerra! Empunhem suas espadas!
Guerra! Levantem suas armas!

Marchemos em frente sem temor!
Guerreiros em nome do Senhor!

Fogo santo desce sobre a terra
Flechas inflamadas cortam os céus
Hordas de soldados se travam em combate
O vermelho do horizonte, a marca de horror

Em todo o firmamento ouve-se o furor
O estrondo de carros, os senhores da guerra
Sangue e fogo, colunas de fumaça
Anjos contra demônios, guerreiros celestiais

Guerra! Empunhem suas espadas!
Guerra! Levantem suas armas!

Marchemos em frente sem temor!
Guerreiros em nome do Senhor!

Gritos de dor ecoam pelos montes
Destruição das legiões e hostes malignas
Ajoelhadas e rendidas diante do mestre
A batalha é ganha pelo exército de Deus

Legiões deste exército percorrem o firmamento
Perseguem o mal como lobos implacáveis
Com a força soberana do nosso eterno pai
Pedra sobre pedra, juramos, não ficará!

Guerra! Empunhem suas espadas!
Guerra! Levantem suas armas!

Marchemos em frente sem temor!
Guerreiros em nome do Senhor!

Há um altar edificado nos céus
Dedicado à memória daqueles
Que pereceram no combate
O seu sangue clama da terra
E não tardará o grande dia
Que verão seu incontável triunfo
E reinarão com nosso Deus
Na vasta cidade santa


+ MORTE ESPIRITUAL +
Sinto os meus olhos contemplarem a escuridão
Meu corpo cansado vai perdendo suas forças
Meu espírito vazio embarca lentamente
Numa viagem sem volta, é a morte que me espreita

Uma grande voz diz: abram o grande livro
Que traz os nomes dos conhecidos de Deus
Seu nome não está escrito, anuncia-se o veredicto
Um calafrio ao ouvir: aparta-te maldito

Qual será o meu destino, o medo me consome
Nas profundezas de um abismo, ouço um clamor de sofrimento
Terriveis gritos de dor de milhares de almas mortas
Brindam tristemente a minha chegada

Uma esmagadora dor arrebata meus pensamentos
E queima dentro de mim como um vulcão em erupção
O sofrimento indescritível já não se mede em palavras
Clamo pela morte mas a morte já me abraçou

É dura a realidade que não queria aceitar
Não há segunda chance, a sentença é eterna
Não há saída do inferno, o tormento não tem fim
Este é o preço que pago por não lembrar do mestre
Por não tê-lo buscado enquanto ele estava ali
Enquanto o fôlego da vida pairava sobre mim

Nao há caldeiroes nem diabos com rabinhos
Tridentes, mas apenas choro, ranger de dentes
Sofrimento, destruição, morte
Para os que não tem seu nome no livro da vida
Morte espiritual, separação eterna de Deus
O lago de fogo, enxofre, o tormento eterno


________________________
IncompletePage, CouldUseBetterImages, NotOnMA, NeedsScriptureReferences



Miscellaneous stuff: More photos. Sadly these are the largest res I have:

No comments: