DUISTER MAANLICHT

 ^ Higher res, lower quality
v Lower res, higher quality


BAND NAME: Duister Maanlicht
GENRE: Black Metal / Raw Black Metal
STATUS: Active
LOCATION: Netherlands (Haarlem, Noord-Holland)

Formed in 2000 and were active until at least 2007. Around 2010-2011 they briefly reunited but split up again. It's now active again as a solo project of Heidendoder.

Duister Maanlicht isn't strictly a Christian project. It was added here based on a few releases that directly focus on Christianity, but they've also released several other albums which are primarily concerned with parodying / denouncing secular ideologies. Also, not all band members throughout Duister Maanlicht's history were Christians.
 
Lineup:
Heidendoder - Guitars (early), Vocals (mid), Everything (now)

Past members:
Hersenschim - Vocals
A. - Guitars (R.I.P. circa May 2003 - suicide)
Darkpriest - Guitars
Havoque - Guitars
Bloeddrinker - Bass
Dodengraver - Bass
Klauwzeer - Bass
Halfvergaan Paddestoelenlijk - Bass (R.I.P. - circa 2018? - suicide)
Baron Eulogian - Drums
Lijk - Drums
Heer Zwaardvader - Drums (also played guitar at some point)
Shamgar - Unknown, possibly guitar or bass[1]
Destructor - Unknown
Knight of Tilrich - Unknown
 
YouTube
Official site @ archive.org (redirects and opens pop-ups a lot...)
 (alternate links [here] and [here])

Discography:
Note: In the old days, the band considered their releases to be "demos", despite being album-length. Nowadays, Heidendoder considers them albums.
 


Als zwarte engelen sterven (demo/album)

(???)
1999, Svarte Methol Productions, CD
Left:
1 February, 2000, SneeuwStorm Produkties, CD-R
13 March, 2015, Nokternal Hemizphear, Bandcamp
Right:
2022, SneeuwStorm Produkties, CD-R
3 March, 2022, SneeuwStorm Produkties, Bandcamp

I'm not currently sure if the Svarte Methol version used the same artwork as the other 2 versions.

According to Heidendoder, all the lyrics for this album are taken from the Bible.
 
1999, 2000, 2015 TRACKLIST
1) Het zevende zegel 5:23
2) Vernietiging van het licht 2:17
3) Het einde nadert 2:43
4) De toorn der moeste grijze gedaanten 2:21
5) De klokken uit het dodenrijk 00:45, instrumental
6) Far vi tordenvejr (versie 777) 2:12
7) Destructie en vernietiging 4:22
8) Het einde nadert (versie 777) 2:39
9) Far vi tordenvejr 2:09

2022 TRACKLIST
1) Het zevende zegel 5:21
2) Stilte na de storm
00:04
3) Gericht over de wateren
3:00
4) Alsem
4:25
5) Vernietiging van het licht
2:15
6) Het einde nadert
2:41
7) De toorn der woeste grijze gedaanten
2:19
8) Klokken uit het dodenrijk
00:43
9) Far vi tordenvejr (versie 777)
2:10
10) Destructie en vernietiging
4:20
11) Het einde nadert (versie 777)
2:37
12) Far vi tordenvejr
2:09


2022 RE-RELEASE LAYOUT PHOTOS

Tocht door het dodenrijk (demo/album)

Left:
1 March, 2002, SneeuwStorm Produkties, CD-R
13 March, 2015, Nokternal Hemizphear, Bandcamp
Right:
18 December, 2022, SneeuwStorm Produkties, Bandcamp and CD-R

1) Asverbranding der lijken
1:15, lyrics unknown

2) Wederkeer der brandstapels
3:42, lyrics unknown

3) Terugkeer naar het verleden
3:57, lyrics unknown

4) Kerkhof der dode geesten
3:57, lyrics:
Daar waar de demonen waken
Over dode zielen, dode geesten
Met gedoofde fakkels
Uit angst voor de terugkeer van de Christus

Dwaalspoor, verdoezel de sporen der slepende doodskleden,
Dwaalspoor, in valse hoop, de Christus te misleiden,
op het kerkhof der dode geesten

Angstig kijken de demonen
Naar het vale schijnsel van de rode maan,
Ontbindende in het duistere maanlicht,
Trekken zij zich terug in de bossen,
Omgorden zij zich met duistere krachten,
In valse hoop, de Christus te misleiden

Dwaalspoor, verdoezel de sporen der slepende doodskleden,
Dwaalspoor, in valse hoop, de Christus te misleiden,
op het kerkhof der dode geesten

De rode maan kwam op
Het Noorderlicht begon te schijnen
De zwaarden waren reeds in de grond gestoken
In de vorm van de satansster
De demonen wierpen zich in hun zwaarden
Om maar te kunnen sterven

Hun duistere krachten zijn verslagen
En hun doodskleden verbrand
Door de kracht van het heldere licht
En de strijders uit het woud
Hun lijken smeulen slechts nog na
In het duistere maanlicht


5) Tocht door het dodenrijk
6:53, lyrics:
Vanuit de diepste gedrochten van het rijk der doden
Kruipt ongedierte naar den oppervlakte
Om de doden te vermoorden,
Hun geest verder te verminken
En hun lijken te verbranden
Ja, dat is de plaats
Waar oogbollen der lijken uiteen spatten,
Waar gedoofde fakkels branden,
In de duistere wouden,
Waar zelfs het duistere maanlicht niet brandt

Satan!
Sterf!
Satan!
Sterf!
Sterf!

En de doden sterven hun zoveelste dood
Om de satan te verblijden
Terwijl hij op zijn executie wacht
Bevend, sidderend, wachtend
Want hij kent zijn straf

Satan!
Sterf!
Satan!
Sterf!
Sterf!

Nee, satan zal niet ontkomen
Christus bleek machtiger
Na een lange harde strijd
Maar wie in Hem geloofde
Had vertrouwen ten allen tijd
In de tocht...
Door het dodenrijk!


6) Woud der verbrande lijken
3:38, lyrics unknown

7) Strijden in het woud der verderfenis
4:12, lyrics unknown

8) De valse heksen
4:05, lyrics:
De duisternis valt in het woud
De donkerheid dringt door alles heen
De zwarte stralen van de maan
Vallen op de reeds verdorde bladeren
Hoor, een wolf roept,
Hij huilt om de druïden, hun lijken
Die verbrand werden in het bos
Door machtige heksen
Die met valsheid duistere fakkels laten branden
En gedoofde vuren aanhouden
Diabolisch gedachtengoed maakte zich van hun meester
En Wodan keek slechts toe
Zonder een helpende hand toe te steken

Vlijmscherpe zwaarden schitteren in het duistere zonlicht
De boeren lopen door het woud, zoekend naar de heksen
Om hun schedels te doorklieven
Om de dood van de druïden te wreken
Wier lijken reeds na smeulen
Op de dorre zandgrond in het bos
Die bezaaid is met as en schedels
Hak! Daar flitst een zwaard door de ijle lucht
Een heksenhoofd valt op de grond
Met open mond aanschouwt de opperheks het schouwspel
Vol sinistere klanken en krijsen
De wolf huilt weder
Hij krijst van ontkoelende woede
En de heksen stierven allen


9) Het dwaallicht der duistere schimmen
4:13, lyrics unknown

10) Duistere doodswolken
3:19, lyrics:
Doodswolken Donkere wolken pakken zich samen
Boven de reeds rottende lijken
De bliksem verlicht het slagveld
Waar de doodstrijd gestreden is
Waar de verbrijzelde schedels verblijven
Tot de wederkomst van het licht

En de wolken barsten open
De rode regen bedekt het zwarte gebladerte,
De dode lijken en hun wapens die verbrand zijn
En de lucht blijft zwart, de lucht blijft zwart

Het begint te vriezen in het donkere en duistere woud
Donkere schimmen bewegen zich achter de bomen
Geluidloos als de dood
Hun ziel verrot en murw geslagen
Door knuppels, knotsen en botte zwaarden
Zij zijn de strijders van de dood

En de wolken barsten open
De rode regen bedekt het zwarte gebladerte,
De dode lijken en hun wapens die verbrand zijn
En de lucht blijft zwart, de lucht blijft zwart

Er wordt wederom gestreden
Om een lange pijnlijke dood
In de toekomst en het heden
En het as der lijken kleurde rood
De strijd blijft immer hevig
En het volk blijft in nood

Het licht keerde nog niet weder
De donkerheid blijft
Tot de lijken wederkeren
En hun schedels tot gruis verworden zijn


11) Krijgers van het zwarte licht
3:35, lyrics unknown

12) De verlaten vesting der trollenkoppen
2:08, lyrics unknown



Zwervend door het bos - Het eerste deel (compilation)

2002, SneeuwStorm Produkties, CD-R
17 December, 2023, SneeuwStorm, Bandcamp

4) Duister Maanlicht - Het zevende zegel 5:23



Kruistocht door de Storm - het tweede deel (compilation)

2004, SneeuwStorm Produkties, CD-R, link expired
13 March, 2015, Nokternal Hemizphear, Bandcamp, link expired
17 December, 2023, SneeuwStorm Produkties, Bandcamp

A compilation of Christian and secular artists.
Written on the artwork:
"Mastered by Dharok at Port Shorts, Canada
SneeuwStorm Produkties presenteert:"

5) Duister Maanlicht - Nachtstorm
2:38 (from a secular album)

17) Duister Maanlicht - Krijgers van het zwarte licht
3:35 (from a Christian album)

This image has been resized.
To view the original 3456x3456 res, click [here].


Over zwarte kunsten, hekserlj en andere dienaren van het kwaad (album)

27 November, 2020, Christian Metal Underground, CD-R and Bandcamp
27 November, 2020, Independent, Bandcamp

1) Vuilbekkerij van den eerste orde (Foul Talk of the First Order)
3:44, lyrics:
Een gespleten tong
Vergif in de bek
Grauw en ziekte verspreid als de pest
De zwarte dood
Onheil nadert
Kwakzalver spreekt van ongenade

Wie heeft de wijsheid in pacht?
Hooghartigheid en hoogmoed
Verteren onze ziel
Grote mond, machtsvertoon
Verheven boven de rest
Vertrappend om te overheersen

Slechts wie voor de troon van God
Heeft gestaan zal het zeker weten
Heer sterkt U mijn geloof
Verstik de twijfel in mijn hart
Geef mij toch wijsheid en laat mij zien
De weg der waarheid en het leven


2) Avondwake bij maanlicht (Evening Vigil by Moonlight)
4:57, lyrics:
Het uur is eindig
De duisternis valt
De nacht die gaat beginnen
Voor de ziel die ons ontvalt
Stervend, lijdend, zoekend
Naar de hoop die ons troosten zal
Hoort toch onze zielenklacht
De avond is eindig
De donkernis valt
In ons hart zijn wij getroffen
Voor de ziel die ons ontvalt
Stervend, lijdend, zoekend
Naar de Heer die ons troosten zal
Hoort toch onze zielenklacht
Immer geteisterd
Door zwarte, intense haat
Gedreven door het kwade
Een haat die nimmer aflaat
Hoort toch onze zielenklacht
Gemarteld en vervolgd
Onder zwarte maan en vlag
Door vuur met zwaard en dolk


3) In een waas van duister schijnsel (In a Haze of Dark Glimmer)
6:17, lyrics:
Stil, verloren, eenzaam in de mist
Zwoegend, in de koude wreed meedogenloos
Getergd, vertwijfeld, het uitzicht hopeloos
Vermoeid en uitgeput, is het einde dan nabij

Noodlot van de geest
Versluierd als de nacht
Al het gevoel gestorven
In de donkernis haar macht
Hoe kan men nog leven
Als de hoop er niet meer is
Verloren en gestorven
In de duisternis

Door duisternis omringt
De hoop is reeds gestorven
Alles is verloren
Nu rest nog slechts de dood

Slechts de Heer kan nu nog redding geven
De kracht vloeit uit hem weg
De koude handen nog gevouwen
Prevelt een laatste gebed
Hoort U toch zijn bittere woorden
Smekend naar U omhoog
Verhoort U hem toch alstublieft mijn Heer
Beantwoordt zijn geloof


4) Trawanten van den duivel (Henchmen of the Devil)
3:14, lyrics:
De ogen gesloten voor het kwaad
De tekens van het hoogverraad
Zwart, demonisch, slangengebroed
Het slechtst van het slechtst ontmoet
Een duistere en inslechte ziel
Voor de helleheer zij kniel’n

Vermolmd, demonisch, zwart, verrot
Zij voelen zich hun eigen god
Levensslopend kruipend weer
Godslasterend gaan zij tekeer

Het graf vertrapt
De geest verminkt
Zo dieper dat de ziel niet zinkt
De geest vertrapt
De ziel verminkt
Waar diepe angst en beven klinkt

Blijf dan weg bij deze zot’
Anders wacht u een zelfde lot

Een ding is zeker, gekerfd met lood
Eenmaal gaan wij allen dood
Weet wie u volgt en wat gij ziet
En verbrandt wat gij onheilig liet


5) Bedreven in het kwade (Adept at Evil)
5:01, lyrics:
Wij zijn bedreven in het kwade
Zoekend naar het slechtste lot
Noodlottig voelend onbegrepen
Keren wij ons slechts tot God
Als de dood ons nadert met rasse schreden
Het is einde is dan onvermeden
Kille, grauwe, zielenkreet
Het einde is nabij
De hoop dat de Heer ons genadig zijt
Met de zonden die in ons zijn
Wij zijn bedreven in het kwade
Bewegend op het brede pad
Na duisternis innig zoekend
Geen plek die ons rust geeft
Wij zijn bedreven in het kwade
Immer vallen wij naar beneden
Vergeten alles waarvoor gebeden
Slechts in tocht die ellendig en zwaar zijt
Geen beschutting, geen bezieling
Niets wat dit nog leven geeft


6) Over zwarte kunsten, hekserij en andere dienaren van het kwaad (The Dark Arts, Witchcraft, and Other Servants of Evil)
4:12, lyrics:
Gevaren in het zwarte woud
Magie bedreven bij het duist’re licht
Voor de satan zijn zij gezwicht
Zwelgend in occulte kracht
Leidend tot de weg in de eenzame nacht
Zie de bakens hoe zij branden
De vaandels in hun vuist
Allen dragen zij het teken
De driemaal zes is overal
Hoor de heks door haar gespleten tong
"Deze tekenen zijn hier door geval"
Laat u dan niet verblinden
Door dit booswichtig ongeval
Misleidend ellendig zijn haar woorden
Zoals zij ze heeft gezegd
Volgt ze slechts haar hellemeester
Met het goede in gevecht
Maak ons waakzaam dan O Heer
Het slechte is overal
Laat ons niet verzwelgen
Door de duisternis en zijn vazal


7) Verloren in de oneindige leegte (Lost in the Infinite Emptiness)
3:47, lyrics:
Op deze eindeloze vlakte
Zonder tekens waar te gaan
Is er iemand die mij leiden kan?
Is er iemand die roept mijn naam?

De stilte is oorverdovend
De twijfel strijdt in mij
Ik heb gekozen mijn eigen pad
Heer verlicht U toch mij

Geef mij kalmte, geef mij vrede
Heer vergeef mijn zonden naar
De nacht is zwart en oneindig
Draagt U mij hier vandaan
Mijn benen dragen mij niet langer
Kom om van honger en de dorst
Redt mij Heer, hoort toch mij
Ik verga hier, gedenk mijn lot
Zodat ik niet sterve maar kan leven
Ik bid tot u, mijn Heer, mijn God




Influisteringen van de duivel (album)

22 October, 2021, Christian Metal Underground Records, CD-R and Bandcamp
22 October, 2021, Independent, Bandcamp

1) Verweerd en zwartgeblakerd (Weathered and Blackened)
4:40, lyrics unknown
2) Ketterjacht (The Persecution of Heretics)
4:35, lyrics:
Het volk is gejaagd
En gebrand door de haat
Ketters en afvalligen
Het uur is daar
De Bijbel in de vuist
Van de macht die verdeeld
Het volk kan niet lezen, noch horen, noch zien

Men zal moeten voelen!
De ijzeren vuist!
Van de kracht in ons!
Onder luid gejoel
Werpen wij de stenen
Is het de duivel of de wil van God?
De slechtheid gekozen

Men zal moeten voelen!
De ijzeren vuist!
Van de kracht in ons!
Onder luid gejoel
Werpen wij de stenen
Is het de duivel of de wil van God?
De slechtheid gekozen

Het volk is gejaagd
En gebrand door de haat
Ketters en afvalligen
Het uur is daar
De Bijbel in de vuist
Van de macht die verdeeld
Het volk kan niet lezen, noch horen, noch zien

Begraven in de grond
De gift in ons zijt
Vertrappen en vergiftligen
Tot het sterft en vergaat

Men zal moeten voelen!
De ijzeren vuist!
Van de kracht in ons!
Onder luid gejoel
Werpen wij de stenen
Is het de duivel of de wil van God?
De slechtheid gekozen


3) Platvloers en plompverloren (Crude and Blunt)

5:36, lyrics unknown
4) Bedriegers, kwakzalvers, die verdoemde hekserij! (Cheaters, Charlatains, & Doomed Witchcraft!)
5:10, lyrics unknown
5) Ontaard, zedeloos en goddeloos (Degenerate, Immoral and Godless)
4:35, lyrics unknown
6) Volksverlakkerij (Misleading of People)
2:44, lyrics unknown
7) Het oog van de storm (The Eye of the Storm)
4:27, lyrics unknown
8) De alruin (The Mandrake)
7:28, lyrics unknown



Extreme Collection Volume XV: Början av en ny Era (compilation, 21 March, 2022, Extreme Records)
Format: CD
Buy the magazine and CD (OFFICIAL)

Included with copies of Extreme Brutal Death zine #27.

9) Duister Maanlicht - Ellendig, Koud en Verstoten
track length / lyrics unknown

Split (UPCOMING, SneeuwStorm Produkties)
Formats: CD-R and Bandcamp
Pre-Order (OFFICIAL)

Split with Kärv.
More info will be added as it becomes available!

4) Duister Maanlicht - Omringd door duivels en demonen
5) Duister Maanlicht - Flarden zwarte mist
6) Duister Maanlicht - Onder duistere hemelen zonder licht









OFFICIAL ENGLISH TRANSLATIONS
Over zwarte kunsten, hekserlj en andere dienaren van het kwaad
1) Foul Talk of the First Order
A forked tongue / Poison in its mouth
Grey and disease to be spread like the black death
The black death / Unfortune approaches
Some impostor speaks of fall from grace
Who owns wisdom? / Arrogance is eating our soul away
Big mouths, showing off power / Elevated above anyone else
Kicking everyone down to rule over them
Only those who have been before the throne of God / Shall know for sure
Lord please strengthen my faith / Suffocate the doubts in my heart
Give me wisdom and show me / The way of truth and life

2) Evening Vigil by Moonlight
The end of the hour is nigh / Darkness falls
The night is about to begin / For the soul who passed away
Dying, suffering, searching / To the hope which will comfort us / Hear our cry
The end of the evening is nigh / Darkness falls
Our hearts ache / For the soul who passed away
Dying, suffering, searching / To the hope which will comfort us / Hear our cry
Always tormented / By a black, intense hate / Driven by an everlasting evil
Hear our cry / Tortured and persecuted / Under black moon and flag
By fire with sword and dagger

3) In a Haze of Dark Glimmer
Silent, lost, lonely in the mist / Battling, in the relentless cold
Doubting, no hope for better days / Tired, exhausted, the end is near
Fate of the spirit / Shaded like the night
All the emotions died / In the darkness’ might
How can someone live / When there’s no hope
Lost and dead in darkness
Surrounded by darkness / Hope has just died
Everything is lost / There’s nothing, only death
Only the Lord can save him now / Life is leaving his body
The cold hands folded / He says softly his last prayer
Please hear his bitter words / Begging to You
Please hear his prayer my Lord / He awaits his answer with faith

4) Henchmen of the Devil
The eyes closed for evil / Signs of high treason
Black, demonic, snakebreed / The wickest meets the wickest of the wicked
A dark and intense evil soul / They kneel for their lord of hell
Rotten, demonic and black / They feel like their gods themselves
Destroying lives while they’re crawling / Blaspheming God is what they do
Destroyed the grave / Damaged the soul
So deep the soul can’t sink anymore / Where there’s deep fear
Then stay away from this craze / Otherwise you’ll meet the same fate
One thing’s for certain, marked in lead / Someday we’ll all end up dead
Know who you’ll follow and what you consume / And burn what makes you unholy

5) Adept at Evil
We are good at evil / Searching for the worst of fate / We are feeling misunderstood
We’ll only turn to God / When death approaches us swiftly
When the end is beyond the point of no return / Cold cry of the soul / The end is near
The hope that the Lord will be merciful to us / With the sins that are within us
We’re good at evil / We will walk the broad way
We’ll be searching for darkness / No place that will give us peace
We’re good at evil / We’ll always fall down
Forgetting for what we prayed for / Unless we’re in distress
No shelter, no soul / Nothing that gives our life reason

6) The Dark Arts, Witchcraft, and Other Servants of Evil
Hazards in the black woods / They are occupied with magic in the dark light / They have fallen for satan
They enjoy occult powers / Leading to the way in the lonely night
See the beacons how they burn / The banners in their fist
They all wear the mark / The three times six is everywhere
Hear the witch with her forked tongue / “These signs are just coincidence”
Don’t let it blind you / By this evil accident of a person
Misleading are her words / And like she said
She only follows her master of hell / They are in combat with the good
Make us aware oh Lord / Evil is everywhere
Don’t let them contain us / By darkness and its help

7) Lost in the Infinite Emptiness
On the endless vasts / Without directions where to go
Is there someone who can lead me? / Is there someone who calls my name?
The silence is deafening / I am torn away by doubt
I have chosen my own path / Please Lord give me light
Give me calm, give me peace / Oh Lord forgive my sins
The night is black and endless / Carry me away from here
My legs won’t carry me much longer / I die from starvation and thirst
Save me Lord, oh please hear me / I am decaying here, remember my fate
So that I won’t die, but live / I’ll pray to you, my Lord, my God
 
 

 
 
Non-Christian / "Not Really Christian" releases and appearances:
- Massaverkrachting der Heksen, demo, 2003, UNRELEASED (later recorded and released as Baggerfall)
- Vaandeldragers van het kwaad, demo/album, 2003
- Het gehate verleden, EP/album, 2004 + 2022
- De nacht der plagen... ...Een zwarte historie, V/A, 2005
- Over ketters, heksen en ander gespuis, demo/album, 2005 + 2022
- Hoerenzonen & Heksendochters, demo, 2006, UNRELEASED
- Gen neis naar de galgeheuvel - het vierde deel, V/A, 2010
- Hoerenzonen & Heksendochters, EP, 2020 ("recorded in 2010-2012, there is no 2006 version, the title is just an idea of 2006")

Not sure if these have Christian music or not:
5 jaren Sneeuwstorm Produkties 1999-2004, V/A, 2005
Naar de hel met hen!, 2021
Woud van de kwade geest, upcoming
Heidenhaat, de komst der plagen, UNRELEASED
 
___________________________
IncompletePage, CouldUseBetterImages, SimilarTo
INFO:
1) Missing lyrics (+ track length for "Ellendig..."). 2) Artwork for the Svarte Methol version of "Als zwarte ..." Does it have the same artwork, or is it different? 3) Artwork for "Zwervent door het bos ..." 4) Layout photos for "Tocht door ..." 5) Any help with the section called "Not sure if these have Christian music or not"? 6) Info on Halfvergaan's passing?
IMAGES:
All of these images could use larger, higher-quality versions, including the alternate logo below this line of text



Miscellaneous stuff:
Left: Alternate logo. Sadly, this is the largest res I could find
Right: Promo graphic from Extreme Records
 

Similar to: [SECULAR] Darkthrone, Manierisme, Ancient Morass, Funebrial, Seas of Winter, Wapenveld, Asakku, Güüntërtrëëvil, Asakku, Doodskrijs, Grawsaem, Luminous Path, Деревокол, [CHRISTIAN] Espiritual (Col), (add more later)

No comments: