HOLY BLOOD

An .svg version of this logo is available [here].



BAND NAME: Holy Blood
GENRE: Unblack/Folk/Death Metal
STATUS: Active
LOCATION: Ukraine (Kiev)

Formed in October, 1999.

Played hardcore, then "brutal death/grind", and then melodeath before the release of their first album.

The image in the logo / banner above is based on Christ Pantocrator iconography.

Lineup:
Fedor Buzilevich (Requital, Armageddon Metal Church, ex-Church Glorification) - Vocals, Flute (+Guitars, early)

Past members:
Vera Knyazeva (Armageddon Metal Church) - Vocals (female), Keyboards
Olexiy Furman - Guitars (lead)
Artem Stupak - Guitars (lead)
Sergiy Nagorniy - Guitars
Yevhen Tytarchuk - Guitars (lead)
Igor Dziuba - Guitars (rhythm)
Grigoriy Nazarov - Guitars (rhythm)
Myhaylo Rodionov - Bass (early), Rhythm Guitars (later)
Eugeniy Tsesaryov - Bass
Alexiy Andrushchenko - Bass
Ira Klesch - Bass
Vyacheslav Kirishun - Bagpipes, Flute
Vladislav Malitskiy - Keyboards
Anatoliy Bondarenko - Drums
Danylo Rybin - Drums
Oleg Bogomaz - Drums
Viktor Serbin - Drums
Pavel Gushlenko - Drums
Olexandr Omelchenko - Drums
Dmitry Titorenko - Drums

CDBaby (old)
CDBaby (new)

Unofficial links:
Unblack Metal Wallpapers

Discography:



BOMBWORKS, 2005 || MUSICA VERSION

 Странник / The Wanderer (album)

Top, left:
 Странник, 13 May, 2002, Corezone, CD
Top, right:
The Wanderer, 2004, Bombworks Records, CD
The Wanderer, 2005, Bombworks Records, CD
Bottom:
Странник, 2006, Musica Production, CD

The 2004 version is mentioned [here].

1) Богатырские врата в стольном граде во Киеве
1:07, instrumental

2) Странник
3:21, lyrics:
Ветер в лицо поёт своё
Душа моя ищет Тебя
Твой дом вдали от сей земли
Но Царство Твоё в сердце моей души

В путь Ты зовёшь меня
Где встаёт заря
В путь, где истина
Жизнь для меня
Я бегу сквозь сон
Заражённый злом
Простираясь в даль
Где мечта, как явь

Царство Твоё в душе моей
Странник я на сей земле

Вдаль летит душа моя
Простираясь в небеса
Вдаль стремлюсь к своей мечте
Странник я на сей земле

Странник я на сей земле
Странник я на сей земле
Странник я


3) Убей
2:31, lyrics:
Убей (4р)

Убей в себе сатану и вытри об него ноги (2р)

Бог за тебя, власть у тебя
Власть примени, зло растопчи (2р)

Убей в себе ничтожество
И стань частью Всемогущего


4) Воин
3:05, lyrics:
Святой огонь изнутри меня
Как поток вод святых, как небеса
Святой огонь зло уничтожит на своём пути
Беспощадно сжигая все дела сатаны

Пламя, огонь, в молитве сгорает
Сатанинская вонь

Как топор мясника молитва против бесов
Взведённая бензопила, жаждущая мяса
Шагает молитвенный воин
По трупам своих же врагов
Опьянённый жаждой мести,
В устах его острый топор
Порубанные демоны в духовной брани
В разные стороны летят головы с рогами
Работает молитва мясника,
Топор в устах не дрогнет
Маньяк на службе Господа –
Ужас для преисподней

Победа моя уже решена,
Мой Бог уже решил за меня
Я просто иду по трупам врагов,
С молитвой в устах, как с топором


5) Утро
2:18, instrumental

6) В озере огня
5:02, lyrics:
Тьма поглощает разумы людей
И люди деградируют в бешеных зверей
Но тьма не будет долго, лишь до восхода дня
И тот, кто бежит к свету, лишь тот спасёт себя

Вся жизнь моя у алтаря,
Открыт пред Тобой свет неземной
Моя душа Тобой пьяна,
Чрез тьму во мне бегу я к Тебе

Господь – спасенье, Иисус – тот Свет,
Что тьму изгонит сгорать в огне
И день наступит только для тех,
Кто ищет правды в своей душе

О, Господь, спаси меня,
Cбереги от огня
Не дай сгореть моей душе,
Господь, бегу я к Тебе

Бежит моя душа, где умирает тьма
Где зла и горя нет, там, где встаёт рассвет

День грядёт, и тьмы там не будет
Услышь тепло дня, горя там не будет
День грядёт, и свет тьму погубит
В озере огня, зло сгорать там будет

В озере огня (4р)


7) Несчастный мир
4:58, lyrics:
Он выбрал путь для себя, дорогу тёмного зла
Думал он мир изменить, и добро злу подчинить
Старался зря, творенье слабей своего Творца
Восставши против себя, против счастья для себя
С надеждою победить, душе своей навредит
В огне сгорит, душу свою погубит

Боролся против себя, против счастья для себя

Несчастный мир устроил пир
Прославив зло себе во зло

Пламя из Божьих уст сожжёт всяческий бунт
Всё, что против добра, всё, что служит для зла
Как солома сгорит, будет слышен лишь крик
В озере из огня, всё, что служит для зла

Каждый решает сам, что его будет ждать
Или же вечный огонь, или же небеса
Услышь, поверь, душу спаси скорей
Бог ненавидит зло, и зло обречено
И тот, кто зло изберёт, душу свою обречёт
В огне сгорит, душу свою погубит

Кровь и огонь – и суд начнётся
Кровь и огонь – бешеный крик
Кровь и огонь – небо свернётся
Кровь и огонь – и зло сгорит

Ты борешься против себя, против счастья для себя


8) Днепр
00:52, instrumental

9) На драккарах судьбы
4:50, lyrics:
Свет горит во тьме,
Нам спасение
Как маяк средь скал,
Я его всю жизнь искал

Путь для тех, кто когда-то
Из тьмы дорогу искал
Средь пучины морской
И средь разрушенных скал
Пробираясь по волнам во тьме
На драккарах судьбы
Мы увидели свет,
Что звал на берег жизни

На берег зовёт, под небосвод
На берег жизни, там, где нет тьмы
Пробираясь средь скал на свет маяка
Мой путь среди зла на небеса

Опять накрыла волна,
И во рту остался привкус зла
Но вёсла в обиде не сушу и на берег
Изо всех сил я гребу
Волны бьются о борт,
И ветер рвёт паруса
И сквозь бури невзгод
плыву на свет маяка
Звёзды скрылись во тьме,
И луна устала светить
Но свет, манящий меня,
Не даёт потеряться средь тьмы

Свет, манящий меня, свет зовёт меня
Свет, манящий меня, свет Господа

Путь для тех, кто когда-то
Из тьмы дорогу искал
Средь пучины морской
И средь разрушенных скал
Пробираясь по волнам во тьме
На драккарах судьбы
Мы увидели свет,
Что звал на берег жизни
Там, где нет тьмы,
Пробираясь средь скал на свет маяка
Мой путь среди зла на небеса
На небеса


10) Холодные ветры
3:51, lyrics:
Холодные ветры уносят мечты
В свободу от гула ночной пустоты
И вороны грозно в мыслях кружат
Пытаясь, мозги разодрать без ножа
Кровь в жилах застыла от страха пред злом
И злая депрессия губит мечом
Затмения мыслей не избежать
И бездна открыла пасть, чтоб пожрать
СТОП

Рядом есть сила, чтоб всё изменить
Рядом есть правда, что даст силу жить
Есть справедливость, дана мне мечта
Есть верное слово, слово Христа

Холод пронизывает душу дотла
Агония мыслей, злая судьба
Вечность в мучении начинается здесь
Но даже сейчас для тебя выход есть


11) Убей (remix)
3:48, lyrics:
Убей (4р)

Убей в себе сатану и вытри об него ноги (2р)

Бог за тебя, власть у тебя
Власть примени, зло растопчи (2р)

Убей в себе ничтожество
И стань частью Всемогущего


(artwork
not
available)

Total Armageddon (compilation, 2004, label unknown)
Format unknown

"a compilation of Ukrainian Christian metal bands".

Track info unknown.


Seal the Abyss, Volume 1: Opus Insomnia (25 December, 2004, Deathcrush Records)
Format: CD

Each copy of this included a "preview edition of Skull Magazine". [1]
Please see [this page] for comprehensive info about this compilation.

14) Holy Blood - The Spring 5:33, see below for lyrics


MUSICA PRODUCTION ... BOMBWORKS VERSION
TOTAL ARMAGEDDON .......... BOMBWORKS VERSION
..................................................

Волны танцуют / Waves Are Dancing (album)

Left / Волны танцуют
2005, Musica Production, CD
2005, Total Armageddon Production, CD (not sure if official)
Right / Waves Are Dancing
2005, Bombworks Records, 2CD**
(See "UncertainInfo" at the bottom of the page)

 1) Intro
2:39, instrumental

2) В небо / To Heaven
3:44, lyrics:
Волны, холодные волны
плещут о скалы,
отвесные скалы
уходящие в небо,
чайки кружатся
над морем холодным
и зовут туда,
где я ещё не был, в небо.

В сердце я беглец,
небеса мой венец,
я бегу туда,
где есть путь на небеса,
возношу я в высь глаза,
Бог мой Бог услышь меня,
я хочу парить над морем,
я хочу на небеса.

Месяц, месяц взошедший
парит над морем,
над морем холодным,
играющим с ветром,
волны бликуют от света,
что с неба,
падает с неба,
где месяц летит, в небо.

Бог услышь меня,
я зову Тебя,
хочу над волнами парить,
Бог меня возьми.
В небо (4р)


3) Весна / The Spring
5:33, lyrics:
Свет среди льда, закончилась зима
Растаял холод льда, пришла весна
Растопленное сердце полное огня
Лай-ла-ла-ла, пришла весна!

Тепло струится с небес, прямо в сердца
Весна наступит для тех, кто ищет Тебя
Ты есть тепло, Ты весна для всей земли
Если исчезнет зима, значит там Ты

Святый Господь, Ты есть любовь
Ты есть Весна, жизнь моя
Любовь моя, жизнь моя
Ты есть Весна, э-хе-хей!

Слезами отчаянья
наполнена земля
И разочарованием
как лютая зима
Земля стремится в поисках
небесного тепла
Чтобы для душ замёрзших
пришла Божья весна

Весна, эй!!!
Весна, эй!!!


4) Иерусалим / Jerusalem
5:55, lyrics:
День настанет, небо засияет,
Вся земля тогда сгорит.
И снизойдет с неба в Божьей славе,
Святый город Иерусалим.

Вся земля тогда сгорит,
Когда снизойдёт Иерусалим.

Святый город Иерусалим,
Не земной, но сходящий с неба.
Открывает врата всем,
Кто примет ныне спасение.

Правда Божья свершится,
Грешный мир в огне сгорит.
Но для Божьих сынов правды,
Снизойдёт Иерусалим.

Вся земля тогда сгорит,
Когда снизойдёт Иерусалим.

Эй, открой глаза,
Эй, услышь земля.
Эй, день святой,
Уже не за горой.
Эй, открой глаза,
Эй, спаси себя.
Эй, гнев грядёт,
Но для святых отворят Святый Город.

В пламени огня, сгорит сия земля.
За всея грехи, помстится гнев Божий.

День настанет святый, страшный,
Вся земля тогда сгорит.
И Сидящий на Престоле,
Отворит врата в Иерусалим


5) Плыву навстречу судьбе / I Flow Towards the Fate
4:20, lyrics:
Северный ветер и холодный дождь
не остановят меня,
щит и меч, шлем, пояс и броня,
в сердце жар, готов к бою я.

Плыву на встречу судьбе,
Иисус дай силы мне,
я готов ринутся в бой,
сразится с сатаной и победить.

Вокруг бушует морская пучина
и хочет пожрать меня,
вокруг подводные рифы и скалы,
но не остановить им меня.

Бог мой дай попутный ветер,
что бы успел я,
со злом сразится мне на рассвете
и тьма тогда падёт в озеро огня.


6) Крещение Руси / Baptising of the Rus
2:33, instrumental

7) В последней битве / In the Last Battle
4:53, lyrics:
В руках калёная сталь,
в сердцах святой огонь,
в устах слова: «Вставай,
пора ринутся в бой!».
Наш враг так долго нас угнетал,
что брат наш к рабству привык,
но спину свою смелей выпрямляй,
мечом поразим силы тьмы.

Волны несут старый драккар,
Церковь Христовую в последнюю битву,
эй, брат смелей, держи штурвал,
Бог наш предал все силы зла в последней битве.
В последней битве.

Свобода так дорого досталась нам,
Бог за неё кровь пролил,
наш долг свободу теперь удержать
и другим её принести.
И нету шанса теперь у врага,
не устоять ангелам тьмы,
и мечом правды и истины
сразим все силы тьмы.

Меч калёный, меч стальной
крепче ты сожми,
битве быть и быть победе
над ангелами тьмы.
Меч калёный, меч святой
крепче ты сожми,
битве быть и быть победе
над войском сатаны.


8) Ярмарка / Fair
4:17, lyrics:
Ярмарка красная, жизнь прекрасная,
Есть из чего себе путь выбирать.
Ярмарка красная, жизнь опасная,
Самое важное не прогадать.

Я выбрал путь себе поспокойней,
Нравится мне в нём главное суть.
Хоть внешне он не столь яркокрасочный,
Зато минует меня вечная жуть.
Отдал я самое главное за этот путь,
Жизнь свою на этой земле.
И приобрёл помимо Неба в вечности,
Мир, счастье, радость на этой земле.

Ярмарка жизни, подходи выбирай,
Как только родился,
Путь себе в вечность за жизнь покупай.
Ярмарка жизни, подходи покупай,
Как только родился,
Путь себе в вечность за жизнь выбирай.

Жуть и мученья ждут в конце путей,
Тех, что поярче на взгляд и милей.
С виду прекрасные, внутри опасные,
И полны яда и дохлых костей.
Смрад и мученья вечно ихняя суть,
Вот что включают они в себе.
Но помимо мучения в вечности,
Депрессии мучают на этой земле. (2р)

Кружат жадные чёрные вороны,
Над теми, кто выбрал не Божий путь.
Делят души обречённых стервятники,
Выбирая, кого заклюют.
Кружат вороны, кружат демоны,
Обречённых хотят заклевать.
Жаждут вороны, жаждут демоны,
Оступившихся разодрать.


9) Волны танцуют / Waves Are Dancing
5:09, lyrics:
Волны танцуют грозно,
танец опасный,
волны пытаются
мной овладеть.
Но избрал путь я верный
для своей жизни,
и волнам и ветрам
мной не овладеть.

Свой я избрал путь,
молюсь я не затонуть,
я не отдам себя ветрам,
чтоб дрейфовать по лжепутям.

Волны танцуют танец опасный,
волны танцуют танец зла,
волны играются со смертью
и ветер волны несёт в никуда.

Но путь избрал я для своей жизни,
не буду плыть я в никуда,
я в даль плыву, где нету смерти,
туда, где Бог мой ждёт меня.

Долго искал я путь,
спасаясь от рифов,
подводных рифов
и разрушенных скал.
Но возвёл я руки к небу,
взмолил о пощаде,
и среди смерти и зла,
Бог путь указал.


10) Outro
2:25, instrumental

11 / Music Video) Весна / The Spring
Length unknown
.

BOMBWORKS VERSION

The Patriot (album)

30 June, 2008, Bombworks Records, CD
2011, Musica Production, CD

1) In the Night Gloom
00:53, lyrics unknown

2) War for the Human Souls
3:39, lyrics:
The flame, burning in me
Leads me to war.
Soul flows to battle,
To fight with Satan.

War for the human souls,
It is the most important
To release from enslavement Kiev-city,
And all Slavonic folk.

Souls living in darkness
Are enslaved by Satan.
There is no happiness,
Only depression burns.

I will fight,
I have the strength to stay,
I will not give up, not fall,
I was born to win.

Horned heads crushed from shoulders
By the sharp sword.
There is no fortune for Satan,
Because God is with me.

There is no quiet for me,
Because I was born for war,
I was born to win over the enemy,
And save you.


3) The Patriot
4:10, lyrics:
Our land groans from pain,
The Slavonic motherland cries.

Hey, Slavonic brother, our motherland waits,
Raise your sword as a patriot,
Protect the Slavonic land from evil,
From devilish intrigues, from heathen lies.

Wind carries the war call,
Be without pity, in the struggle with Satan.

Time of battle has begun already,
Raise your sword, throw away doubts,
God is with us in this war,
In the battle for souls in the Slavonic land.

The final of the battle is decided:
Good wins in the struggle with the evil.


4) Wind of Death
5:09, lyrics:
There will come day
When the end of evil will become,
All, that served evil,
Will be thrown into the fire.

Wind of death carries sinful spirits
Straight into mouth of fire, in torture.
Demons and people will wail from pain,
Eternal death, eternal torture.

The lake of fire
Will absorb all the darkness,
And fallen angels
Will burn in the fire.

Eternal death, eternal tortures,
Demons and people will wail from pain.

I don’t want to live in expectation of fire,
Life in eternal fear is not for me,
I don’t want to burn forever,
May the Devil burn himself.

Where’s no light, there is only darkness,
Where’s no love, there only fear.
The advantage of Christians,
Is that God gives us life.

Against eternal fire
There is a narrow way.
The way, the truth and the life
For those, who go by it.


5) Thirst to Live in Freedom
3:43, lyrics:
Tempestuous river – Slavonic blood,
It was born in fire, and for holy war.

Free Spirit in blood,
In Slavonic blood.
Free Holy Spirit
Baptized us by war.
Free Spirit in blood,
He is in my blood,
Free Holy Spirit
Rise us to fight.

Thirst to live in freedom
Flows in Slavonic blood.
Don’t be enslaved by darkness,
defeat darkness in yourself.

God has given birth for us in fire,
And for holy war.
He has given us Free Spirit,
To avoid eternal torture.

Screams and moans, torture and screams,
Will sound in fire,
Sinful people and fallen angels,
All who served Satan,
Will burn in fire eternally,
Slaves of darkness will burn.

Christ died for our freedom,
To make free from enslavement,
Slavonic souls, Christian souls,
He has taken from darkness.


6) Well Tried Faith
5:02, lyrics:
We choose our fate,
Light or darkness.
Sinful people will burn in hell,
And the righteous will see God.

Everybody, who wants to go to the light
Will be hated by darkness,
But those, who wait until the end,
He will win.

Glory and honour for those, who have given
Their lives, died for Christ,
God will remember their names,
Their reward is great.

Torture and pain, and death for Christ
Is nothing, compared to the reward,
God remembers their names,
Their reward is heaven.

Hate dissolves brains
Of sinful people, slaves of Satan.
And when God shows their sins,
Sinful people had crucified Christ.

Every heart will be tested,
Each faith will be hardened,
All God’s children will go through trial,
And those, who stay, will be in heaven.

As gold, which is cleansed by fire in the hands of the Father,
It is our well-tried faith of God,
Incorruptible soul, and mouth without pride,
we will not deny Jesus, even in fear of death.


7) Blood of Christ
5:34, lyrics:
The Blood of Christ washes away sin,
The Blood of Christ is poured out for you.
For your sins and crimes,
Jesus has taken all the sins on himself,
Because he won on the cross of Golgotha
Satan and all his subjects,
He redeemed you from eternal torture,
Your salvation depends on your decision.

Repent, and you’ll be saved!
Repent, otherwise you’re doomed to torture!

I lived in darkness without You,
I was burning in fire without You,
You saved me from death,
Because you poured out Your Blood for me.
You redeemed us from death,
Set free from enslavement,
You paid for us on the cross,
Pouring out Your Blood for us.

But there will come day of retribution
For Your Holy Blood,
When the Devil will be cast
Into hell, full of fire.
Into hell, full of fire and brimstone,
There will be weeping and gnashing of teeth.
I will not suffer as the Devil,
Day and night, eternally,
Eternally!

Do you hear wild cry, screams and sobs,
Eternal moans of agony, burning?
There is torture for unrepentant sinners?
They pay for their sins.
They will burn eternally in hell, full of fire and brimstone,
There they will suffer with Satan,
But Jesus paid for us with His Blood,
And you can be free from this fate.


8) Meeting the Sunrise
3:21, lyrics unknown

9) Wind of Death (remix)
5:33, lyrics:
There will come day
When the end of evil will become,
All, that served evil,
Will be thrown into the fire.

Wind of death carries sinful spirits
Straight into mouth of fire, in torture.
Demons and people will wail from pain,
Eternal death, eternal torture.

The lake of fire
Will absorb all the darkness,
And fallen angels
Will burn in the fire.

Eternal death, eternal tortures,
Demons and people will wail from pain.

I don’t want to live in expectation of fire,
Life in eternal fear is not for me,
I don’t want to burn forever,
May the Devil burn himself.

Where’s no light, there is only darkness,
Where’s no love, there only fear.
The advantage of Christians,
Is that God gives us life.

Against eternal fire
There is a narrow way.
The way, the truth and the life
For those, who go by it.



Headbangin' 201 (compilation, 2008, Bombworks Records)
Format: CD

5) Holy Blood - The Patriot 4:08


Fear Candy 63 (compilation, 2009, Terrorizer)
Format: CD

21) Holy Blood - The Patriot 4:09



The New Wave of Prevailing Metal (compilation, 2009, Bombworks Records)
Format: CD

13) Holy Blood - The Patriot 4:08


Hard & Heavy Compilation Volume II (compilation, 2010, Divine Metal Distro)
Format: Digital

Mentioned on Blabber Download on 23 September, 2010, so presumably it would have been uploaded around the same time. Apparently it wasn't available for very long, as the (yes, admittedly somewhat funny) comments confirm that by 8 February, 2011, the download had already expired.

14) Holy Blood - Shining Sun 3:50, see below for lyrics



..........................................................

Ясно солнце / Shining Sun (album)

Left: Ясно солнце, 24 December, 2010, Musica Production, CD
Right: Shining Sun, 24 December, 2010, Bombworks Records, CD

1) Моя судьба / My Fate
4:59, lyrics:
Есть на Небе Град
Как Великий Сад
Он весьма велик
Тянет как магнит

Судьба моя предрешена
Душа моя пойдет на Небеса
И видит Бог, стремлюсь я туда
В Великий Сад, это моя судьба

Это моя судьба
Град на Небесах

Он весьма велик
Тянет как магнит
Исцеляет боль
В Нем живет Любовь

Он реален весьма
Град на Небесах
Тленному оку невиден Град сей
Виден он лишь нетленной, свободной душе.

Исцеляет боль
В Нем живет Любовь
В Нем Отец мой ждет меня
Это судьба моя

Это судьба моя
Град на небесах.


2) Пой, ветер, пой / Sing, Wind, Sing
3:44, lyrics:
Ой да как устала
Наша земля ото зла
Ой да пускай ветер
Нам откроет Небеса

Дуй ветер дуй, пой ветер пой
Разгоняй скорее тучи
Да над моею стороной
Дуй ветер дуй, пой ветер пой
Пускай светит Ясно Солнце
Да над моею стороной

Дуй ветер дуй, тучи долой
Пой ветер пой, Солнце открой

Наша земля устала
От кромешной, ото тьмы
Ветер перемен скорее
Тучи над страной разгони

Море гладко после бури
Воздух чист после дождя
Ясно Солнце после ночи
Озаряет Небеса
Темнота бежит от света
За зимой идет весна
И слезу твою однажды
Бог сотрет с твоего лица

Открой свое сердце
Пускай в нем взойдет зоря
Открой Богу сердце
Пускай ворвутся Небеса


3) Жизнь моя / My Life
4:36, lyrics:
Светлый образ Твой, он всегда со мной
Он в моей груди
Как звезда в ночи, как свеча в тени
Светит он в груди
Светлый образ Твой, он всегда со мной
В сердце у меня
Горит твой очаг, он сжигает страх
В сердце у меня

Сердце мое горит для тебя
У нутрии Твой огонь, зажигает меня
И нет больше тьмы в устах у меня
В груди твой огонь зажигает меня

Жизнь моя, она для Тебя
Смерть моя, чтоб встретить Тебя
Жизнь моя, прославит Тебя
Смерть моя, увижу Тебя я

Небеса открылись мне,
Хотя я так долго жил во тьме
Сатана прельщал меня
И так долго был обманут я
Но однажды Ты призвал меня
И открыл на свет мои глаза
Вдруг однажды я увидел свет
Я не буду больше жить во тьме

Я увидел свет,
Я не буду больше жить во тьме
В сердце у меня
Нету больше места силам зла

Крестик на груди, на моей груди
Говорит он всем
О моей любви, о святой любви
О любви к Тебе
Верю в Небеса, верю в чудеса
Верю я в Тебя
Крестик на груди, говорит он всем
В Кого верю я.


4) Ясно солнце / Shining Sun
3:50, lyrics:
Ледники в сердцах у людей
И люди за ночь превратились в зверей
Но когда Солнце взойдет
Лютый холод ночи на веки умрет

Эй, Солнце встает
Значит будет день и тьма уйдет
Эй, Солнце встает
Значит холод ночи на веки умрет

Ясно Солнце встает
И тьма на веки умрет

Тьма затмила людям мозги
И люди привыкли к рабству тьмы
Тьма пеленой затянула глаза
Но за горизонтом встает заря

Хлеб, соль ешь
Ну а правду людям режь
Помоги слепым
Свет Солнца для них зажги
Выведи на свет
Тех людей, что жили во тьме
Пускай светит Солнце
Да на Славянской то земле


5) Киевская Русь / Kievan Rus
3:03, lyrics unknown

6) Поёт душа / The Soul Is Singing
4:44, lyrics:
Светит солнце над головой
Принося радость с собой
Светит солнце ясное, красное
Землю озаряя
Светит солнце ясное, красное
Бога прославляя

Пой, пой со мной
Про Небо над головой
Пой, давай же в месте
О славной Славянской земле

Поем душа, парящая в Небе
В своих мечтах
О славной Славянской земле
И видит Бог мои стремленья
Моя мольба:
Бог благослови нашу землю

Ветер тучи разгоняет
Дождем землю орошает
Не дает засохнуть земле
В знойную стужу
Бог приходит к нам помочь
Во всякую нужду

Пусть озарит землю Небо
Пусть дождь прольет в свое время

Пой со мной в молитве о земле
Пусть навсегда оживет вся земля
Славянская

Солнце озаряет Небо
И дождь льется в свое время
Божья воля здесь вершится
На земле Славянской
Божья слава здесь творится
На земле Христианской


7) Вдоль лесов, полей и рек / Through Expanses
4:30, lyrics:
Господь Великий, создавший реки
Небо и землю, одарил нас красой
Свята, славна, первозданна
Божья слава над Славянской землей

Мой конь игривый, неси меня милый
Вдоль по сей красе, по Славянской земле
По желтым лугам, по зеленым лесам
Где Днепр течет, по его берегам

По просторам необъятным
Вдоль лесов, полей и рек
Ты неси мой конь крылатый
Да по Славянской то земле

Нету подобного в мире творенья
Обильной природы, что Господь создал
Обилие красок, обилие цвета
Изобилие растений, что Господь нам дал

Наша земля, наша краса
В обиду врагу не дадим
Восстань, освятись Славянская земля
От зла тебя защитим

Прочь сатана с нашей земли
Господь отдал ее нам
Обильно ее благословил
И распростер Небеса.


8) В ожидании / Pending
3:48, lyrics:
День настанет над землей, небо заблестит зарей
И наступит новый день, это конец ночных страстей.

Не вечно над землей быть тьме слепой ночной
И в ожидании дня скорбит моя душа.

Скорбит душа моя, скорбит душа.

Тьма не вечно над землей, небо заблестит зарей
И наступит новый день, это конец ночных страстей.

Снова день настанет, лед в сердцах растает
И восстанет над Землей, светлым лучом, Образ Твой.

В сердце моем грусть, тоска, в сердце моем печаль,
Но в сердце моем горит свет надежды на то, что наступит день.

Христос восстанет над землей, небо заблестит зарей
И наступит новый день, это конец ночных страстей.

Не вечно над землей быть тьме слепой ночной
И в ожидании дня скорбит моя душа.


9) Рождество / Christmas
4:35, lyrics:
Новый день уже встает
Радость всем он нам несет
Проснись под звон колоколов
Под пенье ангелов

Прямо с Неба, прямо в сердце
Свет прольется
Прямо с Неба, твое сердце
Бог коснется

Пой, гуляй, веселись
Богу отзовись
Праздник с Неба
Ворвется в твой дом
Этот праздник
Рождество

Исчезнет грусть и в сердце боль
В сердце твое войдет Любовь
Настанет миг святой для всех
Прольется свет святой с Небес

Солнце встанет над тобой
Небо прольет свой свет
Слившись с тобой

Рождество, рождество
Этот праздник- рождество

Рождество твоей души,
Рождество твоей судьбы
Небо встанет, слившись с тобой
Свет сольется вместе с тобой


10) В преддверии / On the Threshold
2:26, lyrics unknown


Heaven's Metal Magazine 25th Anniversary (compilation, 2010, Bombworks Records)
Format: CD

Included with copies of the 25th anniversary edition of Heaven's Metal magazine.

9) Holy Blood - Shining Sun 3:50, see above for lyrics


Україна (single, 15 December, 2014, Independent)
Format: Digital
Link: ???

1) Україна
6:37, lyrics:
Земля подібна Небокраю
Бо янголи її захищають
Це вільна Україно
Земля наша єдина
Тут золото на куполах
Тай світло у людей в серцях
Це сильна Україно
Свята земля єдина

Минає час, і вкотре доля випробує нас
Але за нас Архиянгол Михайло, бо наш покров Святий Спас

Скільки страждань пройшла Україно
Наш дім пропах спалахом війни
Але незломна моя Україно
Бо ти як сталь, що закалена у вогні

Україно – поєднує серця
Україно – для нас Свята Земля
Україно – ти сильна, хоч сумна
Україно – ти рідна матінко моя
Україно, Україна

Кров твоїх синів
Проллється за Тебе
Скламо своє життя
Не щадячи себе
То є наша доля
Віддати життя
Якщо на нашу землю
Прийшла війна

Нехай згинуть Твої вороженьки
Нехай підуть вони із життя
Свята Україно, це наша земля
Нехай згинуть усі вороженьки
Нехай у пекло підуть із життя
Свята Україно, рідна мати моя

Тебе ми будемо захищати
Своїх героїв пам’ятати
Ти вільна Україно
Земля наша єдина
Ми Спаса будемо прославляти
Та наших пращурів шанувати
Ти сильна Україно
Свята земля єдина

Україно – поєднує серця
Україно – для нас Свята Земля
Україно – ти сильна, хоч сумна
Україно – ти рідна матінко моя
Україно, Україна


................................................
................................................

 День отмщения / Day of Vengeance (album)

Left: День отмщения, 31 December, 2014, Musica Productions, CD, limited 500 copies
Right: Day of Vengeance, 20 May, 2015, Bombworks Records, CD, CD

1) На рассвете перед битвой / Dawn Before the Battle 1:20, instrumental
2) День отмщения / Day of Vengeance 4:17
3) Седая вечность / Grey Eternity 4:18
4) Святая кровь / Holy Blood 4:07
5) Я верю в Бога / I Believe in God 5:28
6) В небесах / In Paradise 2:42, instrumental
7) Стальным мечом / Steel Sword 5:16
8) Долороса / Dolorosa 4:47
9) Не властвует тьма / Powerless Darkness 5:10
.


Glory to the Heroes (EP, 11 May, 2017, Vision of God Records)
Formats: CD and Bandcamp
Buy the CD (OFFICIAL)
Stream / Download (OFFICIAL)

1) Primary Rus 4:53, instrumental
2) By Fire and Sword 5:57
3) Get Ready for Battle 4:40
4) Sophia of Kiev 2:39, instrumental
5) Glory to the Heroes 5:22



Voice of Blood (album)

15 February, 2019, Vision of God Records, Bandcamp
February, 2019, Vision of God Records, CD
February, 2019, Vision of God Records, 12'' Vinyl, limited 500 copies

The vinyl comes in 4 colors:
"sunburst orange"; "voice of blood red"; "honey mustard"; and "cola"
Some have splashes of various colors.

For the vinyl version, tracks 1-4 are on Side A. Tracks 5-8 are on Side B.

1) Genesis 4:10 (Intro) 00:22
2) Voice of Blood 5:47
3) Ukraine 6:38
4) We Know Who We Are 6:40
5) Beginning of the Revival of the Kievan Rus 5:11
6) The Smile of the Cossack 5:47
7) Yes!, Let It Be 4:57
8) Freedom 3:40


Vision of God Records CBM Singles (compilation, 22 April, 2019, Vision of God Records)
Format: Digital / Bandcamp
Stream / Download (OFFICIAL)

10) Holy Blood - Voice of Blood 5:48
15) Holy Blood - By Fire & Sword 5:57


_________________________
IncompletePage, CouldUseBetterImages, UncertainInfo, SimilarTo
INFO:
1) Missing lyrics. 2) Supposedly, the video clip for "Весна / The Spring" was included on the album for the normal version, but was included on a separate CD for the USA version. Can anybody confirm if this is true?? 3) Anyone have the length of the video? 4) Anyone have more information on the three compilations mentioned here? 5) Are all the releases here in the correct order? I have very little info on these compilations. 6) Anyone have more info on "Total Armageddon"? 7) Anyone have the official link for the
Україна single?

IMAGES THAT COULD USE BETTER RES/QUALITY:
1) День отмщения. 2)
Ясно солнце. 3) Странник / The Wanderer (ALL THREE VERSIONS). 4) Волны танцуют / Waves Are Dancing (BOTH VERSIONS).





Miscellaneous stuff:
Left/Middle:
Holy Blood soap. Yep, it's real. It was also very limited. I'm not 100% sure but I'm pretty sure the 4 pictured here were the only 4 ever produced.
Right:
Early draft version of the artwork for "Voice of Blood".

More "stylized" logo
 
 
Similar to: [SECULAR] Eluveitie, Orphaned Land, Nokturnal Mortum, Аркона / Arkona, Ashen Light, Butterfly Temple, Menosgada, Stribog, Krahnholm, Urskogen, [CHRISTIAN] Illuminandi, Parakletos, Vaakevandring, Slechtvalk, (add more later)

No comments: